26 kwietnia w Centrum Sztuki Współczesnej Zamek Ujazdowski w Warszawie odbyły się obrady jury w składzie: Jarosław Suchan (przewodniczący jury), Maria Poprzęcka, Anda Rottenberg, Bogna Świątkowska, Jacek Poniedziałek, Karol Radziszewski oraz Stach Szabłowski. Po burzliwej dyskusji jury wyłoniło najciekawsze prace i projekty.

 

Jednogłośnie jury przyznało I miejsce Jaśminie Wójcik, studentce IV roku Grafiki warszawskiej Akademii Sztuk Pięknych za film video pt. „Improwizacja”. Drugie miejsce przypadło Annie Molskiej, studentce III roku Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie, Wydział Rzeźby za film Pt. „Tanagrama”, zaś trzecie miejsce otrzymała Karolina Breguła, studentka III roku Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej Telewizyjnej i Teatralnej w Łodzi za film „Kamera video”. W tym roku jury postanowiło przyznać tylko jedno wyróżnienie, a otrzymał je Paweł Dziemian, student V roku poznańskiej Akademii Sztuk Pięknych, Wydział Komunikacji Multimedialnej za pracę video pt. „XII prac Herkulesa”.

 

Jury zadecydowało również, aby zaprosić do udziału w wystawie laureatów dodatkowo sześciu uczestników konkursu: Michała Bojarę (ASP Poznań), Grzegorza Drozda (ASP Warszawa), Agatę Groszek (ASP Warszawa), Dimitria Kielbasiewicza (ASP Poznań), Dagmarę Pochyłę (Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu) oraz Jana Szewczyka (ASP Poznań).

 

Wystawa pokonkursowa odbędzie się 18 czerwca – 8 lipca 2007 r. w CSW Zamek Ujazdowski w Warszawie.

 

On the 26th of April in the Center for Contemporary Art Ujazdowski Castle in Warsaw took place debates of the Jury in composition: Jarosław Suchan (the chef), Maria Poprzęcka, Anda Rottenberg, Bogna Świątkowska, Jacek Poniedziałek, Karol Radziszewski and Stach Szabłowski. After a hard discussion the jurors chose the most interesting works and projects. 

The jury with unanimous decision gave the first prize to Jaśmina Wójcik, the student of the IV year of Graphics Faculty from Akademia Sztuk Pięknych in Warsaw for the video film „Improwizacja”. The second prize received Anna Molska, student of the III year of Akademia Sztuk Pięknych in Warsaw, Sculpture Faculty, for the film „Tanagrama”, and the third prize was given to Karolina Breguła, student of the III year of Państwowa Wyższa Szkoła Filmowa Telewizyjna i Teatralna in Łódź for the film „Kamera video”. This year the jury decided to give only one privilege for Paweł Dziemian, student of the V year of Akademia Sztuk Pięknych in Poznań, Multimedia Communication Faculty for work „XII prac Herkulesa”.

 

The jury decided to invite to participation in the exhibition the following artists taking part in the competition: Michał Bojar (ASP Poznań), Grzegorz Drozd (ASP Warszawa), Agata Groszek (ASP Warszawa), Dimitrii Kiełbasiewicz (ASP Poznań), Dagmara Pochyła (Uniwersytet Mikołaja Kopernika in Torun) and Jan Szewczyk (ASP Poznań).

 

 

Post competition exhibition will take place in the Center for Contemporary Art Ujazdowski Castle in Warsaw from the 18th of June to the 8th of July 2007